/* Farben zentral ändern: Diese Werte steuern die gesamte Seite. */
:root{--red:#b62825;--red-bright:#d53029;--ink:#191a17;--green:#245c40;--yellow:#f3c35c;--paper:#fffdf8;--muted:#64635e;--line:#ded9d0;--serif:Georgia,'Times New Roman',serif;--sans:Arial,Helvetica,sans-serif}
*{box-sizing:border-box}html{scroll-behavior:smooth;scroll-padding-top:110px}body{margin:0;color:var(--ink);background:var(--paper);font-family:var(--sans);font-size:16px;line-height:1.65}a{color:inherit}a:focus-visible{outline:3px solid #da8f00;outline-offset:5px}img{max-width:100%;height:auto}h1,h2,h3,p{margin-top:0}h1,h2,h3{font-family:var(--serif)}.skip-link{position:absolute;left:16px;top:-100px;background:white;padding:12px;z-index:10}.skip-link:focus{top:10px}.header{min-height:100px;padding:15px 6%;display:flex;align-items:center;justify-content:space-between;gap:28px;background:white;border-bottom:1px solid var(--line)}.brand{display:block;width:210px;flex-shrink:0}.brand img{display:block}.header nav{display:flex;align-items:center;gap:32px;flex-wrap:wrap}.header nav a{text-decoration:none;font-size:.9rem;font-weight:700}.header nav a:hover{color:var(--red)}.header .nav-visit{border:1px solid var(--ink);padding:10px 17px}.hero{position:relative;display:grid;grid-template-columns:1fr 1fr;min-height:570px;background:var(--red);color:white}.hero-copy{padding:78px 12% 80px;position:relative;z-index:1}.eyebrow{text-transform:uppercase;font-size:.78rem;font-weight:700;letter-spacing:.15em;margin-bottom:20px}.hero .eyebrow{color:var(--yellow)}h1{font-size:clamp(3.6rem,7vw,6.8rem);line-height:.99;letter-spacing:-.045em;margin-bottom:28px}.hero-subtitle{font-size:1.15rem;line-height:1.6;margin-bottom:30px}.actions{display:flex;gap:12px;flex-wrap:wrap}.button{min-height:46px;display:inline-flex;align-items:center;justify-content:center;gap:12px;padding:12px 19px;border:1px solid var(--ink);font-size:.9rem;font-weight:700;line-height:1.4;text-decoration:none;transition:background .15s,color .15s}.button-dark{background:transparent}.button-dark:hover{background:var(--ink);color:white}.button-light{background:var(--paper);color:var(--ink);border-color:var(--paper)}.button-light:hover{background:var(--yellow);border-color:var(--yellow)}.button-outline-light{color:white;border-color:#ffffffa0}.button-outline-light:hover{background:#ffffff15}.hero-placeholder{background:#69221e;min-height:350px;display:flex;align-items:center;justify-content:center;flex-direction:column;text-align:center;color:#ffe5cd;position:relative;padding:48px}.hero-placeholder>span:not(.placeholder-index){font-family:var(--serif);font-size:clamp(1.6rem,3vw,2.7rem);line-height:1.3}.hero-placeholder small{font-size:.85rem;margin-top:18px;color:#eabca7}.placeholder-index{position:absolute;left:28px;top:25px;font-size:.75rem;letter-spacing:.16em;text-transform:uppercase;border-top:1px solid currentColor;padding-top:8px}.about{background:var(--paper)}.split{display:grid;grid-template-columns:1fr 1fr;min-height:460px}.section-copy{display:flex;flex-direction:column;align-items:flex-start;justify-content:center;padding:68px clamp(30px,7vw,105px)}.section-copy .eyebrow{color:var(--red);margin-bottom:13px}h2{font-size:clamp(2.8rem,4.5vw,4.5rem);line-height:1.1;letter-spacing:-.035em;margin-bottom:20px}.section-copy .lead{font-size:1.12rem;color:var(--ink);margin-bottom:14px}.section-copy p:not(.eyebrow):not(.lead){color:var(--muted);max-width:400px}.section-copy .button{margin-top:10px}.format{border-left:1px solid currentColor;padding-left:10px;font-size:.75rem}.section-copy .link-note{font-size:.78rem;margin-top:14px;margin-bottom:0}.photo-placeholder{position:relative;padding:55px 30px;display:flex;align-items:center;justify-content:center;flex-direction:column;text-align:center;min-height:420px}.photo-placeholder>span:not(.placeholder-index){font-family:var(--serif);font-size:clamp(1.8rem,3vw,2.6rem);line-height:1.2}.photo-placeholder small{margin-top:14px;font-size:.85rem}.food-photo{background:#dfd5c2;color:#655345}.drinks-photo{background:#c6d1c7;color:#345c47}.cantina-photo{background:#d0c5b6;color:#635549}.visit{background:var(--red);color:white;text-align:center;padding:75px 24px 85px}.visit>.eyebrow{color:var(--yellow)}.visit h2{font-size:clamp(2.5rem,4.2vw,4rem);margin-bottom:40px}.visit-grid{max-width:780px;margin:0 auto;display:grid;grid-template-columns:1fr 1fr}.visit-grid>div{padding:5px 34px}.visit-grid>div+div{border-left:1px solid #ffffff5e}.visit h3{font-size:1.3rem;font-weight:400;margin-bottom:15px}.visit address{font-style:normal;line-height:1.8}.visit p{line-height:1.8;margin-bottom:0}.hours{font-size:inherit;font-weight:400}.text-link{display:inline-block;margin-top:18px;font-size:.9rem;text-underline-offset:5px}.footer{background:var(--ink);color:#efece5;padding:42px 6% 25px;display:grid;grid-template-columns:1fr 1fr;gap:20px 40px}.footer-name{font-family:var(--serif);font-size:1.5rem;margin-bottom:5px}.footer p:not(.footer-name){font-size:.85rem;color:#bdbdb4}.footer-links{display:flex;align-items:center;justify-content:flex-end;gap:28px;flex-wrap:wrap;font-size:.9rem}.footer-links a{text-decoration:none}.footer-links a:hover{text-decoration:underline}.footer .draft-note{grid-column:1/-1;border-top:1px solid #ffffff24;padding-top:18px;margin-bottom:0;font-size:.78rem}
@media(min-width:1500px){body{max-width:1600px;margin:auto}}
@media(max-width:800px){html{scroll-padding-top:20px}.header{padding:14px 5%;gap:15px}.brand{width:145px}.header nav{gap:14px}.header nav a{font-size:.78rem}.header nav a:first-child{display:none}.header .nav-visit{padding:7px 10px}.hero{min-height:460px}.hero-copy{padding:55px 10%}.hero-placeholder{padding:30px}.split{min-height:380px}.section-copy{padding:45px 30px}.photo-placeholder{min-height:380px}.eyebrow{font-size:.7rem}}
@media(max-width:580px){.header{flex-direction:column;gap:12px}.brand{width:160px}.header nav{justify-content:center;gap:20px}.hero{grid-template-columns:1fr}.hero-copy{padding:50px 7% 45px}h1{font-size:4.3rem}.hero-placeholder{min-height:230px;padding:60px 25px 40px}.hero-placeholder>span:not(.placeholder-index){font-size:1.8rem}.opening-strip{flex-direction:column;align-items:center;gap:3px}.split{grid-template-columns:1fr}.section-copy{padding:48px 7%}.split-reverse .section-copy{grid-row:1}.photo-placeholder{min-height:290px}.visit{padding:50px 20px}.visit-grid{grid-template-columns:1fr;gap:28px}.visit-grid>div{padding:0}.visit-grid>div+div{border-left:0;border-top:1px solid #ffffff5e;padding-top:28px}.visit h2{margin-bottom:30px}.footer{grid-template-columns:1fr;padding:35px 7% 22px}.footer-links{justify-content:flex-start;gap:20px}.footer .draft-note{grid-column:1}.hero .eyebrow{font-size:.72rem}}
/* Ein durchgehender roter Einstieg und Bilder statt Fotoplatzhaltern. */
.hero{display:block;min-height:520px}.hero-copy{width:100%;min-height:520px;margin:0 auto;padding:65px 6% 70px;display:flex;flex-direction:column;align-items:center;justify-content:center;text-align:center}.hero h1{font-size:clamp(3.4rem,7vw,6.8rem)}.hero .actions{justify-content:center}
.section-photo{margin:0;position:relative;min-height:420px;overflow:hidden;background:var(--ink)}.section-photo img{display:block;width:100%;height:100%;position:absolute;inset:0;object-fit:cover}.section-photo figcaption{position:absolute;bottom:14px;left:16px;right:16px;width:fit-content;max-width:calc(100% - 32px);padding:5px 10px;font-size:.75rem;line-height:1.4;background:#191a17d9;color:white}
@media(max-width:800px){.hero{min-height:450px}.hero-copy{min-height:450px;padding:55px 6%}.section-photo{min-height:380px}}
@media(max-width:580px){.hero{min-height:0}.hero-copy{min-height:0;padding:50px 7%}.section-photo{width:100%;min-height:300px;aspect-ratio:auto}h2{overflow-wrap:anywhere;hyphens:auto}}
@media(prefers-reduced-motion:reduce){html{scroll-behavior:auto}.button{transition:none}}

/* Web-Speisekarte */
/* Kleine Sprachwahl oberhalb des Headers; SVG-Flaggen funktionieren auch unter Windows. */
.language-bar{display:flex;justify-content:flex-end;padding:4px 6% 0;background:white}.language-switch{display:flex;gap:4px}.language-switch a{display:inline-flex;align-items:center;justify-content:center;width:34px;height:32px;border-bottom:2px solid transparent;border-radius:3px 3px 0 0;text-decoration:none;transition:background .15s}.language-switch img{display:block;width:24px;height:16px;border-radius:2px;box-shadow:0 0 0 1px #191a1720}.language-switch a[aria-current="page"]{border-bottom-color:var(--green)}.language-switch a:hover{background:#f3efe7}.visit .station-note{margin-top:12px;font-size:.9rem}.about .section-copy p:not(.eyebrow):not(.lead){max-width:520px}.menu-hero h1{overflow-wrap:anywhere}
@media(max-width:580px){.language-bar{padding-right:5%}.language-switch a{width:40px;height:40px}.about .section-copy{padding-top:38px;padding-bottom:38px}}
/* Eigene Spalten verhindern Leerraum durch unterschiedlich lange Einträge. */
.menu-column{min-width:0}.menu-column .menu-item:first-child{margin-top:0}
.legal-content{max-width:900px;margin:0 auto;padding:52px 6% 80px}.legal-content section{margin-top:36px}.legal-content h2{font-size:1.8rem;letter-spacing:-.02em}.legal-content dt{font-weight:700;margin-top:18px}.legal-content dd{margin-left:0}.legal-draft{background:#f3efe7;border-left:4px solid var(--yellow);padding:20px 24px}.legal-draft p{margin:8px 0 0}.legal-missing{color:var(--muted)}
.menu-legal{padding:70px 6%;background:var(--green);color:white;display:grid;grid-template-columns:minmax(230px,1fr) minmax(0,2fr);gap:50px}.menu-legal h2{margin-bottom:0}.menu-legal>div:last-child{max-width:760px}.menu-legal p{color:#f0f3ec}.menu-legal .button-dark{margin-top:12px;border-color:white;color:white}.menu-legal .button-dark:hover{background:white;color:var(--green)}
@media(max-width:800px){.menu-legal{grid-template-columns:1fr;gap:18px;padding:58px 6%}}
.header nav a[aria-current="page"]{color:var(--red)}
.menu-hero{padding:72px 6% 76px;background:var(--red);color:white;text-align:center}.menu-hero .eyebrow{color:var(--yellow);margin-bottom:12px}.menu-hero h1{margin-bottom:18px}.menu-hero>p:last-child{font-size:1.15rem;margin-bottom:0}
.menu-jump{max-width:1120px;margin:0 auto;padding:42px 0 40px;display:flex;flex-wrap:wrap;gap:9px}.menu-jump a{padding:8px 12px;border:1px solid var(--line);background:white;text-decoration:none;font-size:.86rem;font-weight:700}.menu-jump a:hover{border-color:var(--red);color:var(--red)}
.menu-section{padding:76px 6% 82px;scroll-margin-top:30px}.menu-section-tint{background:#f3efe7}.menu-section-heading{max-width:1120px;margin:0 auto 30px}.menu-section-heading .eyebrow{color:var(--red);margin-bottom:10px}.menu-section-heading h2{margin-bottom:0}.menu-grid{max-width:1120px;margin:0 auto;display:grid;grid-template-columns:repeat(2,minmax(0,1fr));align-items:start;column-gap:56px}.menu-item{padding:24px 0 25px;border-top:1px solid var(--line)}.menu-item-wide{grid-column:1/-1}.menu-item-head{display:flex;align-items:baseline;justify-content:space-between;gap:18px}.menu-item h3{font-family:var(--serif);font-size:1.35rem;line-height:1.25;margin-bottom:6px}.menu-item-head>span{white-space:nowrap;font-weight:700}.menu-item p{color:var(--muted);margin-bottom:0;max-width:620px}.menu-variants{list-style:none;padding:8px 0 0;margin:0}.menu-variants li{display:flex;justify-content:space-between;gap:24px;padding:7px 0;border-top:1px dotted #c8c1b6;line-height:1.35}.menu-variants li:first-child{border-top:0}.menu-variants strong{white-space:nowrap;font-weight:700}.menu-item sup{color:var(--red);font-family:var(--sans);font-size:.65em}.menu-action{margin-top:10px;padding:22px 24px;border:1px solid var(--red);background:#fff8ed}.menu-action .menu-item-head>span{color:var(--red)}
@media(max-width:1160px){.menu-jump{margin-left:6%;margin-right:6%}}
@media(max-width:800px){.menu-hero{padding:58px 6% 62px}.menu-jump{padding-bottom:25px}.menu-section{padding:58px 6% 64px}.menu-grid{grid-template-columns:1fr}.menu-item-wide{grid-column:auto}}
@media(max-width:580px){.menu-hero h1{font-size:3.8rem}.menu-jump{gap:7px}.menu-jump a{font-size:.78rem;padding:7px 9px}.menu-item-head{align-items:flex-start}.menu-item h3{font-size:1.2rem}.menu-variants li{gap:14px}}

/* Mitlaufender Header nach der Gestaltungsreferenz. */
html{scroll-padding-top:125px}.skip-link{z-index:110}
.header{position:sticky;top:0;z-index:100;display:grid;grid-template-columns:auto 1fr auto;min-height:108px;padding:18px 6%;gap:28px;background:rgba(255,255,255,.90);backdrop-filter:blur(12px);-webkit-backdrop-filter:blur(12px);border-bottom:1px solid #191a1714;box-shadow:0 3px 16px #191a1706}
.header .brand{width:185px}.header .header-nav{justify-content:center;gap:clamp(20px,3vw,44px)}.header .header-nav a{position:relative;font-weight:500;font-size:.95rem;letter-spacing:.03em;padding:8px 0}.header .header-nav a:first-child{display:inline-flex}.header .header-nav a:hover,.header .header-nav a[aria-current="page"]{color:var(--red)}.header .header-nav a[aria-current="page"]::after{content:"";position:absolute;left:0;right:0;bottom:2px;height:2px;background:var(--red)}
.header-actions{display:flex;align-items:center;gap:22px}.header .nav-visit{display:inline-flex;align-items:center;justify-content:center;white-space:nowrap;padding:11px 24px;min-height:44px;border:0;border-radius:999px;background:var(--red);color:white;text-decoration:none;font-size:.9rem;font-weight:700;transition:background .15s}.header .nav-visit:hover{background:var(--green)}
.header .language-switch{gap:2px;flex-wrap:nowrap}.header .language-switch a{width:32px;height:36px;padding:0}.header .language-switch a:first-child{display:inline-flex}
@supports not ((backdrop-filter:blur(12px)) or (-webkit-backdrop-filter:blur(12px))){.header{background:rgba(255,255,255,.97)}}
@media(max-width:1050px){.header{padding:14px 4%;gap:18px;min-height:94px}.header .brand{width:150px}.header .header-nav{gap:18px}.header .header-nav a{font-size:.85rem}.header-actions{gap:12px}.header .nav-visit{padding:10px 18px}}
@media(max-width:760px){html{scroll-padding-top:145px}.header{grid-template-columns:1fr auto;padding:10px 5% 9px;gap:6px 10px;min-height:0}.header .brand{width:120px}.header-actions{gap:8px}.header .nav-visit{font-size:.76rem;padding:8px 12px;min-height:38px}.header .language-switch a{width:28px;height:38px}.header .language-switch img{width:22px;height:auto}.header .header-nav{grid-row:2;grid-column:1/-1;gap:25px;flex-wrap:wrap}.header .header-nav a{font-size:.85rem;padding:7px 0}}
@media(max-width:380px){.header .brand{width:100px}.header-actions{gap:4px}.header .nav-visit{padding:8px 9px}.header .header-nav{gap:22px}}
@media(prefers-reduced-motion:reduce){.header .nav-visit,.language-switch a{transition:none}}

/* Der Restaurantname führt den Einstieg; der Slogan bleibt darunter. */
.hero .hero-name{color:var(--paper);font-family:var(--serif);font-size:clamp(2.8rem,6.5vw,6rem);letter-spacing:-.025em;text-transform:none;line-height:1.08;margin-bottom:18px;font-weight:700;max-width:100%}
.hero-motto{font-family:var(--serif);font-size:clamp(1.4rem,2.5vw,2rem);line-height:1.3;margin-bottom:28px;color:var(--yellow)}
.offer-condition{font-weight:700;color:var(--red);margin-bottom:0}
.happy-hours{background:#000;color:white;display:flex;justify-content:center;align-items:stretch;flex-wrap:wrap;padding:12px 6%;gap:12px 36px}
.happy-hours[hidden],.happy-hour-offer[hidden]{display:none}
.happy-hour-offer{display:flex;align-items:center;justify-content:center;flex-wrap:wrap;gap:5px 14px;min-height:32px;text-decoration:none;text-align:center;font-size:.9rem;line-height:1.5}
.happy-hour-offer strong{color:var(--yellow);font-weight:700}.happy-hour-offer span{text-decoration:underline;text-underline-offset:4px}.happy-hour-offer:hover strong{color:white}
@media(max-width:580px){.happy-hours{padding:12px 7%;gap:14px}.happy-hour-offer{flex-direction:column;font-size:.85rem}}
.visit-contact{max-width:780px;margin:36px auto 0;padding-top:28px;border-top:1px solid #ffffff5e}
.visit-contact-links{display:flex;justify-content:center;flex-wrap:wrap;gap:18px 54px}.visit-contact-links p{font-size:.85rem;color:#ffe5c5}
.visit-contact-links a{display:inline-flex;align-items:center;min-height:44px;text-underline-offset:5px;overflow-wrap:anywhere;max-width:100%}
@media(max-width:580px){.visit-contact-links{flex-direction:column;gap:14px}.visit-contact{margin-top:28px}}
.menu-section-heading>p:not(.eyebrow){max-width:760px;margin-top:20px}
/* Leichtere Navigation, mehr Luft und ein zurückhaltender Besuchslink. */
/* Wie die übrigen Bildblöcke flächig füllen; Fernsehturm am rechten Rand halten. */
.about .section-photo img{object-position:100% 30%}
.visit-grid h3{text-decoration:underline;text-decoration-thickness:1px;text-underline-offset:.18em}
.header{padding-top:12px;padding-bottom:12px;min-height:94px;box-shadow:none;gap:24px}
.header .brand{width:170px}.header .header-nav a{font-size:.9rem;letter-spacing:0}
.header-actions{gap:16px}.header .nav-visit{background:transparent;color:var(--red);border:1px solid #b6282538;font-weight:500;padding:9px 18px;min-height:40px}
.header .nav-visit:hover{background:var(--red);color:white}.header .language-switch{gap:2px}.header .language-switch img{width:20px;height:auto}.header .language-switch a{width:30px}
@media(max-width:1050px){.header{min-height:82px;gap:16px}.header .brand{width:140px}.header-actions{gap:10px}.header .header-nav a{font-size:.85rem}.header .nav-visit{padding:8px 14px}}
@media(max-width:760px){.header{min-height:0;padding:10px 5% 7px;gap:7px 10px}.header .brand{width:110px}.header-actions{gap:7px}.header .nav-visit{font-size:.75rem;padding:7px 10px;min-height:36px}.header .language-switch a{width:26px;height:36px}.header .language-switch img{width:18px}.header .header-nav{gap:24px}.header .header-nav a{font-size:.8rem;padding:5px 0}.hero-copy{padding-top:48px;padding-bottom:48px}}
@media(max-width:380px){.header .brand{width:95px}.header-actions{gap:4px}.header .nav-visit{padding:7px 8px}}

/* Bildwechsel behalten die vorhandenen randfüllenden Bildflächen. */
.photo-slide[hidden],.slideshow-controls[hidden],.slideshow-controls span[hidden]{display:none}
.slideshow-controls{position:absolute;z-index:1;bottom:12px;left:50%;transform:translateX(-50%);display:flex;align-items:center;gap:0;max-width:calc(100% - 24px);padding:0;background:transparent;color:white}
.slideshow-controls button{display:inline-flex;align-items:center;justify-content:center;flex-shrink:0;min-width:44px;min-height:44px;padding:0;border:0;background:transparent;color:inherit;cursor:pointer;font:inherit}
.slide-dot::before{content:"";display:block;width:8px;height:8px;border:1px solid white;border-radius:50%;box-shadow:0 1px 4px #0009;background:#0003}
.slide-dot[aria-current="true"]::before{background:var(--yellow);border-color:var(--yellow)}
.slideshow-controls .slideshow-toggle{position:absolute;width:1px;height:1px;min-width:0;min-height:0;overflow:hidden;clip-path:inset(50%);white-space:nowrap}
.slideshow-controls .slideshow-toggle:focus-visible{bottom:44px;left:50%;transform:translateX(-50%);width:auto;height:auto;min-height:36px;padding:4px 12px;overflow:visible;clip-path:none;background:#191a17e8;font-size:.78rem}
.slideshow-controls button:focus-visible{outline:2px solid var(--yellow);outline-offset:-2px;border-radius:20px}
.section-photo figcaption{background:transparent;padding:0;font-size:.7rem;text-shadow:0 1px 3px #000,0 0 5px #000}

/* Das links stehende Bierglas auch bei schmalen Ausschnitten erhalten. */
.drinks-photo-original img{object-position:left center}

/* Schließbarer Datenschutzhinweis ohne Einwilligungsabfrage. */
.privacy-note{position:fixed;z-index:20;bottom:16px;left:50%;transform:translateX(-50%);width:calc(100% - 32px);max-width:940px;display:flex;align-items:center;gap:20px;padding:20px 24px;background:var(--paper);color:var(--ink);border:1px solid var(--line);border-top:3px solid var(--green);box-shadow:0 6px 30px #0003}
.privacy-note[hidden],.privacy-note button[hidden]{display:none}
.privacy-note-copy{flex:1;min-width:0}.privacy-note strong{font-family:var(--serif);font-size:1.15rem}.privacy-note p{font-size:.88rem;line-height:1.55;margin:5px 0 0}.privacy-note a{text-underline-offset:3px}
.privacy-note button{font:inherit;font-size:.85rem;font-weight:700;min-height:44px;padding:10px 18px;flex-shrink:0;border:1px solid var(--green);background:var(--green);color:white;cursor:pointer}
.privacy-note button:hover{background:var(--ink)}.privacy-note button:focus-visible{outline:3px solid var(--yellow);outline-offset:3px}
@media(max-width:580px){.privacy-note{bottom:10px;width:calc(100% - 20px);padding:15px 18px;gap:12px;flex-wrap:wrap}.privacy-note button{margin-left:auto}.privacy-note-copy{flex-basis:100%}}